miércoles, 30 de septiembre de 2009
lunes, 28 de septiembre de 2009
LA TRACA FINAL
En los fuegos artificiales de las fiestas patronales, se disfruta especialmente de la traca final. Y en esas estamos. 


Las familias irlandesas también se están volcando especialmente con los chicos en estos últimos días. El niño de casa de José Julián le estaba escribiendo una carta - dibujo de despedida y musitaba "es el mejor estudiante español que hemos tenido nunca". (Ojo: no le digáis nada, que la carta es una sorpresa). De hecho, el tutor ha ido hasta allí a despedirse y agradecerles personalmente su ayuda. La casa está en lo más recóndito de Wicklow, en un paraje idílico. (Véase la foto). Un vecino nos ha guiado con su coche hasta allí. En google no existe. El paisaje de Víctor lo pudisteis ver en el capítulo anterior, con el mar en el horizonte. En Ronwood (su pueblo del año pasado) nos han preguntado por él: le recuerdan con mucho cariño.

Respecto al idioma, el esfuerzo ahora ya no se centra en entenderlo, sino en hablarlo con más fluidez. Porque el oído -lo hemos notado todos- ya se nos ha adaptado plenamente. El sábado liquidamos las compras durante la excursión, e incluso algunos fueron de nuevo el domingo con sus familias. ¡Increíble la capacidad de Pablo y Álvaro para localizar recuerdos que merecen la pena! Jorge ya es un veterano experto y sabía de antemano qué tiendas tenían lo que él buscaba...
Además, estamos intensificando los deberes de nuestros colegios de origen, algunos con más premura que otros. Imanol se ha examinado aquí de una parte de una asignatura (con un flamante 10), mañana hará otra parte... Borja dice que él prefiere hacer el examen en el avión: "Repaso media hora y luego hago el examen" (es oral). Ante la mirada atónita de un compañero de clase, Borja ha añadido tranquilamente: "Y ya me he liquidado el segundo cuaderno de Lengua. Sí, sí, ¡es que soy
un fenómeno! Oye, esto último no lo pondrás en el blog, ¿no?".
Las familias irlandesas también se están volcando especialmente con los chicos en estos últimos días. El niño de casa de José Julián le estaba escribiendo una carta - dibujo de despedida y musitaba "es el mejor estudiante español que hemos tenido nunca". (Ojo: no le digáis nada, que la carta es una sorpresa). De hecho, el tutor ha ido hasta allí a despedirse y agradecerles personalmente su ayuda. La casa está en lo más recóndito de Wicklow, en un paraje idílico. (Véase la foto). Un vecino nos ha guiado con su coche hasta allí. En google no existe. El paisaje de Víctor lo pudisteis ver en el capítulo anterior, con el mar en el horizonte. En Ronwood (su pueblo del año pasado) nos han preguntado por él: le recuerdan con mucho cariño.
También Marcos, Iñigo, Jaime, Jon y Txomin están preparando mensajes de agradecimiento y despedida. Como se puede ver en las fotos, el ambiente con sus amigos irlandeses y las familias es muy amistoso.

¿Te dan bien de comer, Iñigo? - Respuesta: "Estoy comiendo muchísimo. Las patatas las ponen enteras, cocidas, y luego las pelas y les pones mantequilla. Bueno, mantequilla le echan a todo. También al brócoli. Y el maíz lo ponen en mazorca y lo vas mordiendo dándole vueltas".
Sorpesa tecnológica de Marcos: "Aquí sí tienen TDT, pero no es Euskaltel" (eso es tener raíces bien profundas).
Mañana martes y el miércoles, D. Alex irá familia por familia para saludarles y darles las gracias, así como a los Directores de los colegios. A tres de las familias irlandesas les vamos a regalar un banderín de Munabe, pues éste es su tercer o cuarto año alojando alumnos nuestros: los alumnos han estado muy contentos y las familias han sobrevivido, por lo que queremos reconocerles su apoyo.
Y casi todo tiene sabor a despedida: "Mi último entrenamiento"; "Último día de piscina"; "Último lunes..." y de hecho este de abajo es EL ÚLTIMO PÁRRAFO.
Como el redactor no va a tener tiempo de actualizarlos, LOS TEXTOS NO CAMBIARÁN PERO procuraremos IR AÑADIENDO FOTOS de las cámaras que vayan trayendo los chicos. Aunque sea sin orden ni concierto: en cascada, como la traca final. No sé cuántas llegaremos a colgar, ni si aparecerán todo vuestros hijos, pero esperamos que las disfrutéis igualmente.
P.D: Que sepáis que estamos muy bien pero con GANAS DE VEROS el jueves. ¡Hasta entonces!
jueves, 24 de septiembre de 2009
ESTAMOS TRABAJANDO

Ciertamente, el horario escolar y el nivel medio son más asequibles aquí, lo cual nos permite funcionar con cierto desahogo. Pero sólo nos queda una semana para volver y algunos se han dado cuenta de que deben espabilar con sus deberes en castellano. Por eso, las jornadas van siendo más intensas.
Victor vive en Bray, una zona especialmente bonita y con vistas al mar (véase la foto. Pero ojo: diez minutos después llovía a mares). Ayer comió con el tutor en los jardines a la salida del colegio, allí ha hecho muchos amigos de diversos países y da gusto oírle hablar en inglés. Su familia irlandesa también lo dice: “habla muy bien y sabe mucha Historia!” A la pregunta de “¿Pasas frío aquí?”, la respuesta es categórica: “Claro que no: yo SOY DE LAGUARDIA!”. José continúa en Ronwood, lejos de Dublín. Su profesora (que es la Directora del colegio) le marca ejercicios de Matemáticas y Science correspondientes a 2º de ESO; y además le ayuda la señora de su casa, que también es profesora. José destaca que “en este país, a los niños les encanta el “Lego”. Y al de mi casa más todavía”.
Pablo y Álvaro van muy avanzados en sus trabajos españoles, y además con alta calidad en la ejecución. El tutor les ha llevado a su colegio varias fichas de lectura (“Si leemos más de un libro, ¿crees que D. Luis nos subirá la nota?”) y también han comentado animadamente algunos de los problemas de Matemáticas más complicados. A ver si vamos a regresar más avanzados que nuestros compañeros…
Txomin mantiene su imbatible optimismo: “Aquí desayuno mejor que en Bilbao. ¡Me están hinchando a comer!” Y con respecto al cole: “En clase de Gaélico hacemos fichas de Inglés que nos da la profesora. Tengo un montón para enseñar en casa”. Iñigo, en su mismo colegio, avisa que “estoy terminando un project con el ordenador. El país que me ha tocado es Honduras”.
Marcos ha recibido por correo un fantástico paquete de Erain… ¡con un cuaderno de trabajo de Lengua y Mate! Una vez repuesto de la sorpresa, ha musitado “tengo que hacer buena letra, porque si no D. Emilio…”. Y añade: “En este colegio de Glencullen nunca me mandan trabajo los viernes, pero el profe de Munabe sí. Vaya.” Jaime es otro sorprendido: “¿Qué sólo queda UNA semana? Creo que tengo que acelerar” Y lanza una pregunta muy desinteresada: “Por cierto, ¿sabes quién me va a dar Matemáticas este curso?”. Jon busca información privilegiada: “Ya he terminado un tema entero de Mate. Oye, ¿sabes quién va a ser nuestro profe más duro en 1º de ESO?” 
Así que estos días estamos quedando con D. Alex para que nos corrija ejercicios y nos marque metas. Los de 2º ESO de Munabe fuimos juntos a Nullamore (un club como Olalde, pero en Dublín) y en la sala de estudio trabajamos y corregimos intensamente. Jorge nos anunció que va a jugar de portero titular con el equipo U14 (hasta 14 años) del colegio Rockbrook (campeones de Irlanda el curso pasado). De Borja e Imanol apenas hemos escuchado comentarios (y mira que es difícil), porque Jorge les advirtió sabiamente: “No digáis nada en alto, que luego lo ponen en el blog!” Imanol hizo de copiloto en la vuelta a casa: cuando hay tiempo, D. Alex quiere ir y saludar a cada familia irlandesa. Además, varias de ellas es el tercer o cuarto año que alojan a alumnos de Munabe.
EVENTOS CULTURALES
Por otra parte, hay que señalar que se van a celebrar dos eventos culturales de incalculable magnitud, aunque quedan fuera del alcance de los escolares:
El primero es una efemérides: los 250 años de que Arthur Guiness, el fundador de la famosa marca de cerveza, la fabricó por primera vez. Con tal motivo, TODO AQUEL (mayor de edad) que esté en un pub a las 5:59 pm de hoy jueves 24, será invitado gratuitamente a una pinta de cerveza. El que suscribe ha declinado tan generosa invitación, a no ser que le conviden en casa de la familia que irá a visitar a esas horas.
El segundo es la “Noche cultural” en Dublín, mañana viernes. Muchos museos y edificios de interés histórico o social (Ayuntamiento, palacetes diversos…) permanecerán abiertos al público hasta altas horas. Ahí sí que nos veremos.
El sábado realizaremos nuestra ansiada excursión para comprar recuerdos por el city centre. Os lo contaremos.
Txomin mantiene su imbatible optimismo: “Aquí desayuno mejor que en Bilbao. ¡Me están hinchando a comer!” Y con respecto al cole: “En clase de Gaélico hacemos fichas de Inglés que nos da la profesora. Tengo un montón para enseñar en casa”. Iñigo, en su mismo colegio, avisa que “estoy terminando un project con el ordenador. El país que me ha tocado es Honduras”.
EVENTOS CULTURALES
Por otra parte, hay que señalar que se van a celebrar dos eventos culturales de incalculable magnitud, aunque quedan fuera del alcance de los escolares:
El primero es una efemérides: los 250 años de que Arthur Guiness, el fundador de la famosa marca de cerveza, la fabricó por primera vez. Con tal motivo, TODO AQUEL (mayor de edad) que esté en un pub a las 5:59 pm de hoy jueves 24, será invitado gratuitamente a una pinta de cerveza. El que suscribe ha declinado tan generosa invitación, a no ser que le conviden en casa de la familia que irá a visitar a esas horas.
El segundo es la “Noche cultural” en Dublín, mañana viernes. Muchos museos y edificios de interés histórico o social (Ayuntamiento, palacetes diversos…) permanecerán abiertos al público hasta altas horas. Ahí sí que nos veremos.
El sábado realizaremos nuestra ansiada excursión para comprar recuerdos por el city centre. Os lo contaremos.
martes, 22 de septiembre de 2009
Conociendo rincones de Irlanda
Como sabéis, los sábados nos reunimos todos los españoles en Rockbrook y, además de recibir unas clases especiales de inglés, hacemos una excursión. Así vamos conociendo nuevos lugares de Irlanda.Nos estrenamos con Glendalough y, el sábado siguiente, fuimos al Nacional Acuatic Centre.
En palabras redactadas por Pablo Bilbao: “Hemos ido a un poblado antiguo: que fundó san Kevin muy bonito la verdad, allí había dos lagos gigantes. Se llama Glendalough.
Otro sábado fuimos al aqua park de Dublín con toboganes: tres toboganes uno todo cubierto completo que como no veías el agua te salpicaba de repente, el segundo era que cogías un donut y te tirabas y en algunas zonas te ponían mas potencia, el tercero el mas largo te tirabas e ibas super rápido y había un giro que casi salía volando, era chulísimo.”
El sábado 19 viajamos hasta el castillo de Trim. Es una fortaleza normanda del siglo XII. La visita guiada por el interior es muy interesante: escaleras, pasadizos, subir a las almenas de la torre del homenaje… el guía era muy amable, nos daba explicaciones breves y también nos explicó las diversas maquetas de las etapas de construcción del castillo.
En el viaje de vuelta conquistamos la plataforma trasera del autobús y contamos un montón de chistes. La risa de Borja se escuchaba desde la autopista; Imanol y Jorge recordaban muchos chistes del año pasado; Álvaro y Marcos aprovecharon para intercambiarse un libro de lectura (en español) para esta semana, y otros aprovecharon que D. Alex abrió su oficina bancaria móvil para sacar dinero de sus cuentas.

El próximo sábado (el último para nosotros) esperamos con ilusión la jornada de compras por el centro de la ciudad. Al igual que el año pasado, los alumnos mayores y veteranos ayudarán a los más recientes a acertar con las compras.Para Iñigo, Pablo y Álvaro va a ser su primera incursión por las famosas calles de Grafton Street y St. Stephen's Green!
domingo, 20 de septiembre de 2009
Ya hemos pasado el "ecuador"
Hemos leído en el periódico (digital) que en el País Vasco hay alerta por inundaciones, y lluvias copiosas. Curiosamente, en Irlanda brilla el sol más de lo habitual. Y, quizás por eso, se nos ha pasado ya la mitad de la estancia sin darnos cuenta.
Y ahora que estamos más o menos “settled”, ¿qué cosas son las que más nos llamaban la atención al llegar? Aquí tenemos las impresiones de algunos de nuestros intrépidos reporteros:
Pablo Bilbao: “En Irlanda las cosas son muy diferentes: Por ejemplo te sorprenden con el lunch time (el almuerzo). En Munabe esta prohibido comer en el aula y aquí todo lo contrario: es obligatorio comer en clase, no se puede en el patio. También sorprende la hora que acaban a las 2:30 y claro luego la tarde es larguísima. Otras veces te sorprendes porque tenemos una hora de diferencia con España y, si no has cambiado el reloj, te llevas sorpresas”.Álvaro Justo: “Lo más divertido que he hecho en Irlanda ha sido la clase de drama, ya que jugamos al “fortunately / unfortunately”, que es de decir una frase con una de esas dos palabras, y también de imitar cosas que haríamos en los sitios que nos dice el profesor.”
Precisamente en St. Colmcilles, el colegio de Álvaro y Pablo, el Director se acercó a saludarles cuando estaban de tutoría con D. Alex. Mantuvieron una animada conversación y les animó a practicar el hurling, un deporte típico irlandés.
Otros son más pragmáticos, como Txomin Valdeón: “Lo malo de aquí es que las porterías son muy pequeñas. Y es demasiado fácil parar los balones y no hay ocasión de hacer estiradas”.
Jon Martínez destaca que “los viernes NUNCA ponen trabajo de casa. Y ayer tampoco pusieron, para celebrar que el equipo de hurling del colegio ha ganado su primer partido. A ver si ganan más…” – Por cierto, la Directora de su colegio (St. Patrick’s, en Glencullen) habló con D. Alex para felicitarle por el trabajo de varios de los chicos de Coas y su colaboración en clase. Y Betty, la secretaria, tiene desde el año pasado el banderín de Munabe en su panel de avisos.
En ocasiones, el contraste viene dado por tu puesto en la familia, como en el caso de Jaime e Iñigo. Jaime Unzurrunzaga: “Estoy haciendo de hermano mayor por primera vez en mi vida. A veces se me hace un poco pesado atender a los pequeños pero son super majos” (les podéis ver en la foto). Iñigo Mardaras: “Yo también estoy de mayor. La casa es grandísima y vivo justo enfrente del colegio”.
Imanol Puyuelo destaca que “a veces vamos al laboratorio del colegio” y soluciona las diferencias culinarios con ketchup: “en el comedor del colegio hay un bote grande de ketchup en cada mesa, y se lo pongo a todo”. Jorge Zumárraga añade que “en los partidos de fútbol dan muchas patadas” pero esto no parece importarle a Borja Mardaras: “en los partidos de futbito jugamos mezclados en los equipos (españoles e irlandeses). Pero esta hierba artificial raspa mucho: el primer día me tiré al suelo y me dejé la piel”.
José Julián Santisteban vive en Ronwood, un pueblecito a 35 km de Dublín. Ya es su segunda estancia allí y le parece lo más normal del mundo. Pero a los demás nos sigue llamando la atención el nombre del lugar donde está su colegio: “Moneystown”. ¿Por qué será? Para Victor Aguillo, el otro riojano de la expedición, una experiencia nueva es tener algún compañero italiano en su clase de St. Brendan’s School, y las aglomeraciones de estudiantes esperando el bus de dos pisos a la salida del colegio. Víctor se lo toma todo con mucha calma y se ríe contando las diversas asignaturas que tiene aquí en Secundaria.
Por último, los domingos también deparan algunas sorpresas… Marcos Laburu: “en Misa pasan la cesta DOS veces. Eché todo en la primera y luego no tenía para la segunda”. Pero no ha sido su única sorpresa dominguera:¡las familias de Marcos y Jon les llevaron de viaje a Gales! Tenían previsto viajar en esas fechas toda la familia: pasaron allí un fin de semana, conocieron el país y estuvieron en un parque temático (vaya suerte). En la foto podéis ver a Marcos navegando en ferry (y no tripulando un velero, que es su especialidad).
jueves, 17 de septiembre de 2009
miércoles, 16 de septiembre de 2009
Visitando todos los colegios con D. Alejandro


Hoy hemos estado haciendo un recorrido rápido por todos los colegios en los que están nuestros alumnos para que vieran a D. Alex y, como decía ayer, para que los profesores de los colegios conozcan también al nuevo tutor. Así que hemos recorrido: D. Joaquin, D. Alejandro y yo, casi todo el sur de Dublín. Al acabar el día habíamos hecho ciento cincuenta km. Hemos estado con José Julián, con Víctor, al que hemos recogido al salir de su colegio y le hemos acercado a su casa, con los chicos de Glenculen School, a los cuales podéis ver en la foto. También nos acercamos a estar con Pablo y Alvaro, a los que no hemos podido sacar fotos, pero que estaban muy emocionados pues ayer tuvieron su primera clase de badminton. Nos han propuesto exportar la idea a Munabe. Ya veremos pues no es ninguna tontería, estaría bien poder jugar en los descansos del colegio a ese deporte. Todos nos han deseado un buen viaje a D. Joaquín y a mí y se han alegrado mucho de ver a D. Alex. En la foto superior aparece Jorge pues los miércoles tiene entrenamiento de fútbol y al acabar le hemos acercado a su casa. Como podéis ver hoy no se ha manchado mucho de barro. Estaba muy emocionado pues estrenaba botas de fútbol que se compró el domingo pasado. Tienen unos tacos de aluminio que dan miedo...
Un saludo y hasta mañana.
Suscribirse a:
Comentarios (Atom)